nietzsche quotes in german with translation

Quotes can make you laugh, cry, or think. var isRetina = window.devicePixelRatio >= 2; // retina display The stylistic challenges facing the prospective translator of Nietzsche filled Peter Newmark with apprehension, but the present author adopts a more pragmatic position and concludes by speculating that the translator might represent the best approximation to Nietzsche's ideal reader. Spencer Sunshine writes: There were many things that drew anarchists to Nietzsche: his hatred of the state; his disgust for the mindless social behavior of 'herds'; his anti-Christianity; his distrust of the effect of both the market and the State on cultural production; his desire for an 'overman' that is, for a new human who was to be neither master nor slave; his praise of the ecstatic and creative self, with the artist as his prototype, who could say, 'Yes' to the self-creation of a new world on the basis of nothing; and his forwarding of the 'transvaluation of values' as source of change, as opposed to a Marxist conception of class struggle and the dialectic of a linear history. English Translation: The most beautiful thing we can experience is a mystery. In your pride you wish to dictate your morals and ideals to Nature, to Nature herself, and to incorporate them therein; you insist that it shall be Nature "according to the Stoa," and would like everything to be made after your own image, as a vast, eternal glorification and generalism of Stoicism! According to Safranski, Nietzsche intended the ultra-aristocratic figure of the bermensch to serve as a Machiavellian bogeyman of the modern Western middle class and its pseudo-Christian egalitarian value system.[12]. A living thing seeks above all to discharge its strength--life itself is will to power; self-preservation is only one of the indirect and most frequent results., While we hear Carl Jung's jazzy humming and Nietzsche's dance steps intermittently during our musings, we can willingly tear down the spread of depression from all the gray zones around and allow the sun to shine and warm up the hearts' expectations. Thats hard to comprehend., Ich geh mit dir durch dick und dnn, aber nicht durch dick und doof. Udo Lindenberg, German rock legend, Translation: Ill go with you through thick and thin, but not through fat and stupid., Wenn ein Mann sofort macht, was eine Frau will, bekommt er nicht mehr Liebe, sondern mehr Auftrge. Stefan Schwarz, German actor, Translation: When a man immediately does what a woman wants, he doesnt receive love, but more orders., Der Vorteil der Klugen besteht darin, dass sie sich dumm stellen knnen. If you are planning to visit some of the 21 Spanish-speaking countries, we have a proposal for you. Germany is home to many of the worlds great philosophers and thinkers. You had your choice between Marx's insight into the productivity of your living labor power, which alone creates the value of commodities and the idea of the state. Heil! (1961), page 44 English translation of Zarathustra's prologue; "I love those who do not first seek beyond the stars for reasons to go down and to be sacrifices: but who sacrifice themselves to the earth, that the earth may one day belong to the Superman", Nietzsche, F. (1885) p. 4, Original publication "Ich liebe die, welche nicht erst hinter den Sternen einen Grund suchen, unterzugehen und Opfer zu sein: sondern die sich der Erde opfern, dass die Erde einst des bermenschen werde. Friedrich Nietzsche, To forget ones purpose is the commonest form of stupidity. In reality, however, it is quite otherwise with you: while you pretend to read with rapture the canon of your law in Nature, you want something quite the contrary, you extraordinary stage-players and self-deluders! Every one of your acts of smallness and meanness throws light on the boundless wretchedness of the human animal. Friedrich Nietzsche. var stylesheet = document.createElement("link"); Instead, they must be motivated by a love of this world and of life. Learning basic Portuguese sayings and greetings shouldn't be that hard. You had your choice between Julius Streicher and Walter Rathenau. [CDATA[ You murdered Wilson. That which does not kill us makes us stronger. Why should you make a principle out of what you yourselves are, and must be? It is quoted or alluded to by many other works, with minor variants in wording: Lebe, wie du, wenn du stirbst, wunschen wirst, gelebt zu haben. If, little man among millions, you were to shoulder the barest fraction of your responsibility, the world would be a very different place. 1 Answer. English Translation: He, who is master of himself and has command over his emotions, has at his feet the whole wide world and everything therein. Without music life would be a mistake. 1. For Rdiger Safranski, the bermensch represents a higher biological type reached through artificial selection and at the same time is also an ideal for anyone who is creative and strong enough to master the whole spectrum of human potential, good and "evil", to become an "artist-tyrant". function(a9, a, p, s, t, A, g) { Translation source: Hollingdale. !function(){function n(n,t){var r=i(n);return t&&(r=r("instance",t)),r}var r=[],c=0,i=function(t){return function(){var n=c++;return r.push([t,[].slice.call(arguments,0),n,{time:Date.now()}]),i(n)}};n._s=r,this.csa=n}(); [13] This is in part due to the fact that even the bermensch can appear like an other-worldly hope. var cookiePair = cookie.split('='); Even from the stones placed in your way for you to stumble on, you can create something beautiful. Product reviews: Get our take on the resources for learning a language. 'Do you feel responsible for all evil?' Nietzsche has been on my mind lately, and more about that in subsequent posts. In order to avoid a relapse into Platonic idealism or asceticism, the creation of these new values cannot be motivated by the same instincts that gave birth to those tables of values. Women can form a friendship with a man very well; but to preserve it to that end a slight physical antipathy must probably help. Friedrich Nietzsche Quotes which are better known in youth to not to Regret in Old Age.Friedrich Wilhelm Nietzsche was a German philosopher, prose poet, cult. gads.src = (useSSL ? Of all that is written, I love only what a person hath written with his blood. You chose the celibacy and compulsory marriage and forgot the simplicity of Jesus' mother, who bore her child for love and love alone. Full disclosure: This post contains affiliate links. Brecht was a playwright born in 1898 who served his country in World War I but was forced to flee when the Nazis came to power. Das muss man sich mal klarmachen Loriot, German comic, Translation: The mayfly [which lives for one day] goes through its midlife crisis after twelve hours! Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. This action nearly kills Zarathustra, for example, and most human beings cannot avoid other-worldliness because they really are sick, not because of any choice they made. [CDATA[ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); // ]]> The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently. page: {requestId: "ARACB1VKCKHAX0EDSH3M", meaningful: "interactive"} Aus den Steinen, die Dir in den Weg gelegt werden, kannst du etwas Schnes bauen. Erich Kstner, German poet, Translation: From the stones that block your way, you can build something beautiful., Arbeit ist schwer, ist oft genug ein freudloses und mhseliges Stochern; aber nicht arbeiten das ist die Hlle. Thomas Mann, German novelist and social critic, Translation: Having a job is hard, and is often enough a joyless and laborious game; but to not work that's hell., *In uns selbst liegen die Sterne unseres Glcks. Heinrich Heine, German poet and essayist, Translation: Within ourselves lie the stars of our happiness., Nicht in die ferne Zeit verliere dich! "In every real man, a child is hidden that wants to play." -Friedrich Nietzsche. Das Gegenteil ist schon schwieriger. *Kurt Tucholsky, German writer *, Translation: The advantage of the wise is that they can play dumb. function q(c, r) { Friedrich Wilhelm Nietzsche was a German philosopher, cultural critic, poet, composer, and Latin and Greek scholar. Friedrich Wilhelm Nietzsche:Turbulent life of Friedrich Nietzsche, Friedrich Wilhelm Nietzsche:Turbulent life of Friedrich Nietzsche, Prinzregententorte Bavarian Layered Chocolate Cake. Friedrich Nietzsche, The Gay Science, The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments. document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(stylesheet); var cookie = cookies[i]; English Translation: We all live under the same sky, but we dont all have the same horizon. You had your choice between soaring to superhuman heights with Nietzsche and sinking into subhuman depths with Hitler. Every week we . ! } catch (err) { You had your choice between Lodge and Wilson. As well the minds which are prevented from changing their opinions; they cease to be mind., Those who have a 'why' to live, can bear with almost any 'how'., Blessed are the forgetful, for they get the better even of their blunders., One must shed the bad taste of wanting to agree with many. Wilhelm Busch, German humorist, Translation: Everyone has stupid thoughts, but the sage keeps quiet about them., Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. Albert Einstein, German scientist, Translation: Two things are infinite, the universe and human stupidity. googletag.pubads().collapseEmptyDivs(true); // And we have killed him." These notoriously controversial lines from "The Gay Science" (1882) are spoken as part of a strange, allegorical tale. stylesheet.rel = "stylesheet"; "ObfuscatedMarketplaceId": "A1PQBFHBHS6YH1" return null; }); Zarathustra contrasts the bermensch with the degenerate last man of egalitarian modernity, an alternative goal which humanity might set for itself.

Nz Herald Death Notices Tauranga, Rogers County Mugshots, Dnata Customer Service Agent Interview, Articles N